EduΜια στιγμή, το ετοιμάζω…
Πώς μιλάει κανείς μια ξένη γλώσσα σαν ντόπιος
Το πρόγραμμα εντάσσεται στις Περιοχικές Σπουδές και εστιάζει στη μελέτη της τουρκικής γλώσσας και φιλολογίας, της ιστορίας, του πολιτισμού, των κοινωνικοπολιτικών δομών και της γεωπολιτικής της Τουρκίας και της Ευρύτερης Μέσης Ανατολής. Προσφέρει διεπιστημονική εκπαίδευση και εξειδικευμένες γνώσεις σε δύο κατευθύνσεις: Τουρκική Γλώσσα και Φιλολογία και Ιστορικές, Κοινωνικές, Στρατηγικές Σπουδές και Γεωπολιτική.
Στόχος του προγράμματος είναι να παρέχει γενικές και εξειδικευμένες γνώσεις, καθώς και μεθοδολογικά και ερευνητικά εργαλεία για τις δύο κατευθύνσεις του Τμήματος. Επιδιώκει να καλλιεργήσει τη γνώση της τουρκικής γλώσσας και φιλολογίας, της μετάφρασης και της γλωσσολογίας, καθώς και του γεωγραφικού και γεωπολιτισμικού συστήματος του τουρκικού και ισλαμικού κόσμου και του ευρύτερου μεσανατολικού συμπλόκου. Επιδιώκει επίσης να συμβάλει στην επικοινωνία μεταξύ των δύο όμορων κρατών και του ευρύτερου μεσογειακού και μεσανατολικού χώρου και στον διεθνή επιστημονικό διάλογο.
Υποψήφιοι φοιτητές που εισάγονται στο Τμήμα μέσω πανελλαδικών εξετάσεων, καθώς και υποψήφιοι των ειδικών κατηγοριών που προβλέπονται από τις σχετικές διατάξεις.
Στα μαθήματα διδάσκεσαι οθωμανική παλαιογραφία, μαθαίνοντας να διαβάζεις αυθεντικά σουλτανικά φιρμάνια και χειρόγραφα αρχεία αιώνων γραμμένα με την παλιά αραβική γραφή, μια δεξιότητα που κατέχουν ελάχιστοι άνθρωποι στον κόσμο.
Βλέπεις ειδήσεις για τη Μέση Ανατολή και θες να ξέρεις τι πραγματικά παίζεται πίσω από τις κάμερες; Εδώ μαθαίνεις άπταιστα τούρκικα από το μηδέν και αναλύεις τη διπλωματία, την ιστορία και τις κινήσεις ισχύος στην ευρύτερη Ασία.
Τη μία ώρα λύνεις ασκήσεις τουρκικής γραμματικής και ακούς δελτία ειδήσεων, και την επόμενη αναλύεις γεωπολιτικούς χάρτες με τους καθηγητές σου. Το διάβασμα στο σπίτι έχει σειρές και podcast για εξάσκηση λεξιλογίου, συν αρκετές αναλύσεις κειμένων.
Σου ταιριάζει γάντι αν κολλάς με διεθνείς σχέσεις, διπλωματία και γουστάρεις να μιλάς μια γλώσσα που ελάχιστοι γνωρίζουν. Αν βαριέσαι να διαβάζεις ιστορία ή δεν αντέχεις την καθημερινή εξάσκηση μιας εντελώς άγνωστης γλώσσας, θα σε κουράσει γρήγορα.
Μπαίνεις με σχετικά προσιτό βαθμό, οπότε η εισαγωγή είναι βατή, αλλά μέσα το παιχνίδι σοβαρεύει. Δεν χρειάζεται να ξέρεις ούτε λέξη από πριν, όμως η γλώσσα θέλει συστηματικό στρώσιμο κάθε μέρα για να μην κολλήσεις.
Κάθεσαι στο γραφείο σου στο υπουργείο, κρατάς τις σημειώσεις σου και αποκωδικοποιείς τουρκικές δηλώσεις πριν καν βγουν στα δελτία. Απόφοιτοι δουλεύουν ως μεταφραστές, διπλωματικοί ακόλουθοι, δημοσιογράφοι εξωτερικού ρεπορτάζ ή αναλυτές σε ναυτιλιακές επιχειρήσεις.
Βγαίνεις από το μάθημα στη Δραγατσανίου και είσαι κατευθείαν στην καρδιά της Αθήνας, μια ανάσα από την πλατεία Κλαυθμώνος και το μετρό. Επειδή το τμήμα είναι μικρό, το κλίμα γίνεται γρήγορα παρεΐστικο και οι καθηγητές σε ξέρουν προσωπικά.
Εθνικό και Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών
uoa.grΤο Εθνικό και Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών ιδρύθηκε το 1837 ως «Οθώνειο Πανεπιστήμιο» και ήταν το πρώτο πανεπιστήμιο του ελληνικού κράτους, της Βαλκανικής Χερσονήσου και της Ανατολικής Μεσογείου. Το 1932 πήρε τη σημερινή του ονομασία. Είναι το μεγαλύτερο πανεπιστήμιο της Ελλάδας, με 9 Σχολές και εγκαταστάσεις σε 5 Πανεπιστημιουπόλεις (Ζωγράφου, Κέντρου Αθήνας, Γουδή, Δάφνης, Ψαχνών Ευβοίας).
#2
στα 23 της ΕΘΑΑΕ
189
χρόνια
Ανθρωπιστικές επιστήμες · Κοινωνικές επιστήμες · Γλώσσες και γλωσσολογία · Περιοχικές σπουδές
Τουρκική γλώσσα · Τουρκική φιλολογία · Οθωμανική ιστορία · Μετάφραση Τουρκικής–Ελληνικής · Γλωσσολογία σωμάτων κειμένων · Διγλωσσία · Πολιτικό Ισλάμ · Γεωπολιτική Ευρύτερης Μέσης Ανατολής
Δραγατσανίου 4, Γ΄ όροφος, 105 59 Αθήνα
Άνοιξε στον χάρτη